Anjum Rumani's Photo'

Anjum Rumani

1920 - 2001 | Lahore, Pakistan

Pakistani poet, translator of select Persian poetry of Iqbal

Pakistani poet, translator of select Persian poetry of Iqbal

Ghazal 15

Sher 18

kisī bhī haal meñ raazī nahīñ hai dil ham se

har ik tarah ye kāfir bahāna rakhtā hai

kisi bhi haal mein raazi nahin hai dil hum se

har ek tarah ka ye kafir bahana rakhta hai

na.ī zindagī ke na.e makr o fan

na.e aadmī na.ī chāl-Dhāl

nai zindagi ke nae makr o fan

nae aadmi ki nai chaal-Dhaal

rahe zarā dil-e-ḳhūñ-gashta par nazar 'anjum'

usī sadaf se ajab kyā guhar nikal aa.e

rahe zara dil-e-KHun-gashta par nazar 'anjum'

usi sadaf se ajab kya guhar nikal aae

E-BOOKS 2

Iqbal Ka Muntakhab Farsi Kalam

Manzum Urdu Tarjuma

1999

Kooye Malamat

 

1983

 

More Poets From "Lahore"

  • Mohammad Haneef Rame Mohammad Haneef Rame
  • Zaheer Kashmiri Zaheer Kashmiri
  • Saifuddin Saif Saifuddin Saif
  • Ahmad Rahi Ahmad Rahi
  • Arif Abdul Mateen Arif Abdul Mateen
  • Bedil Haidri Bedil Haidri
  • Razi Tirmizi Razi Tirmizi
  • Saghar Siddiqui Saghar Siddiqui
  • A G Josh A G Josh
  • Iqbal Sajid Iqbal Sajid

Added to your favorites

Removed from your favorites