maiñ jin galiyoñ meñ paiham barsar-e-gardish rahā huuñ

maiñ un galiyoñ meñ itnā ḳhaar pahle kab huā thā

main jin galiyon mein paiham barsar-e-gardish raha hun

main un galiyon mein itna KHar pahle kab hua tha

mujh sā anjān kisī moḌ pe kho saktā hai

hādsa koī bhī is shahr meñ ho saktā hai

mujh sa anjaan kisi moD pe kho sakta hai

hadsa koi bhi is shahr mein ho sakta hai

phir us kī yaad ne dastak dil-e-hazīñ par dī

phir āñsuoñ meñ nihāñ us ke ḳhad-o-ḳhāl hue

phir us ki yaad ne dastak dil-e-hazin par di

phir aansuon mein nihan us ke KHad-o-KHal hue

sat.h-e-dariyā kā ye saffāk sukūñ hai dhokā

ye tirī naav kisī vaqt Dubo saktā hai

sath-e-dariya ka ye saffak sukun hai dhoka

ye teri naw kisi waqt Dubo sakta hai

ye tai huā hai ki sher o adab ke paimāne

hamāre shahr kā ik yak-fanā hī tai karegā

ye tai hua hai ki sher o adab ke paimane

hamare shahr ka ek yak-fana hi tai karega