Fazl Tabish
Ghazal 13
Nazm 6
Sher-o-Shayari 11
har ik shai ḳhuun meñ Duubī huī hai
koī is tarah se paidā na hotā
har ek shai KHun mein Dubi hui hai
koi is tarah se paida na hota
na kar shumār ki har shai ginī nahīñ jaatī
ye zindagī hai hisāboñ se jī nahīñ jaatī
na kar shumar ki har shai gini nahin jati
ye zindagi hai hisabon se ji nahin jati
sunte haiñ ki in rāhoñ meñ majnūñ aur farhād luTe
lekin ab aadhe raste se lauT ke vāpas jaa.e kaun
sunte hain ki in rahon mein majnun aur farhad luTe
lekin ab aadhe raste se lauT ke wapas jae kaun
sūraj ūñchā ho kar mere āñgan meñ bhī aayā hai
pahle nīchā thā to ūñche mīnāroñ par baiThā thā
suraj uncha ho kar mere aangan mein bhi aaya hai
pahle nicha tha to unche minaron par baiTha tha
use mālūm hai maiñ sar-phirā huuñ
magar ḳhush hai ki us ko chāhtā huuñ
TRANSLATION
She knows well that I am crazy,
But she is happy that I love thee.
Sagar Akbarabadi
use malum hai main sar-phira hun
magar KHush hai ki us ko chahta hun
TRANSLATION
She knows well that I am crazy,
But she is happy that I love thee.
Sagar Akbarabadi
