Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

CANCEL DOWNLOAD SHER

Shayari Image

First of its kind online treasure of image shayari where you can find thousands of mesmerising poetic couplets with images perfectly describing their essence. With these images, you can envisage new poetic dimensions! Read and share your favourite poems among your associates.

mere rone haqīqat jis meñ thī

ek muddat tak vo kāġhaz nam rahā

TRANSLATION

where the true saga of my weeping was contained

sodden, moist for ages then, that paper remained

Rekhta

Interpretation: Rekhta AI

Meer Taqi Meer turns a sheet of paper—likely a letter or a record—into a witness of sorrow. The “truth” of crying is so intense that it physically soaks the page, and its dampness lingers, suggesting grief that doesn’t dry up quickly. The image joins inner pain with an outer mark, making emotion tangible. The lasting wetness becomes a metaphor for enduring heartache and remembrance.

mere rone ki haqiqat jis mein thi

ek muddat tak wo kaghaz nam raha

TRANSLATION

where the true saga of my weeping was contained

sodden, moist for ages then, that paper remained

Rekhta

Interpretation: Rekhta AI

Meer Taqi Meer turns a sheet of paper—likely a letter or a record—into a witness of sorrow. The “truth” of crying is so intense that it physically soaks the page, and its dampness lingers, suggesting grief that doesn’t dry up quickly. The image joins inner pain with an outer mark, making emotion tangible. The lasting wetness becomes a metaphor for enduring heartache and remembrance.

Meer Taqi Meer
Speak Now