نقاب شاعری
نقاب کو کلاسیکی شاعری میں بہت دلچسپ طریقوں سے موضوع بنایا گیا ہے ۔ محبوب ہے کہ اپنے حسن کو نقاب سے چھائے رہتا ہے اور عاشق دیدار کو ترستا ہے اور کبھی ایسا بھی ہوتا ہے کہ نقاب بھی محبوب کے حسن کو چھپا نہیں پاتا اوراسے چھپائے رکھنے کی تمام کوششیں ناکام ہوجاتی ہیں ۔ ایسے اور بھی مزےدار گوشے نقاب پر کی جانے والی شاعری کے اس انتخاب میں ہیں ۔ آپ پڑھئے اور لطف لیجئے ۔
-
موضوع: آنکھ
سرکتی جائے ہے رخ سے نقاب آہستہ آہستہ
نکلتا آ رہا ہے آفتاب آہستہ آہستہ
the veil slips from her visage at such a gentle pace
as though the sun emerges from a cloud's embrace
the veil slips from her visage at such a gentle pace
as though the sun emerges from a cloud's embrace
-
موضوعات: آدمیاور 1 مزید
ابھی رات کچھ ہے باقی نہ اٹھا نقاب ساقی
ترا رند گرتے گرتے کہیں پھر سنبھل نہ جائے
as yet the night does linger on do not remove your veil
lest your besotten follower re-gains stability
as yet the night does linger on do not remove your veil
lest your besotten follower re-gains stability
-
موضوعات: راتاور 2 مزید
-
موضوع: شرم
-
موضوع: گاؤں
-
موضوع: انسان
-
موضوع: امید
-
موضوع: دل
نقاب رخ اٹھایا جا رہا ہے
وہ نکلی دھوپ سایہ جا رہا ہے
from the confines of the veil your face is now being freed
lo sunshine now emerges, the shadows now recede
from the confines of the veil your face is now being freed
lo sunshine now emerges, the shadows now recede
-
موضوعات: بہاراور 2 مزید
-
موضوع: حسن
-
موضوع: دیدار
