ज़िंदगी शायरी
ज़िंदगी को परिभाषित करना मुहाल है । शायद इसलिए शाइर ज़िंदगी को जितने ज़ावियों और सूरतों में देखता है, उस को अपने तौर पर पेश करता है । ज़िंदगी के हुस्न की कहानी हो या उस की बद-सूरती का बयान सब को उर्दू शाइरी अपने दामन में समेट कर चलती है । इस का अंदाज़ा यहाँ प्रस्तुत संकलन से लगाया जा सकता है ।
-
टैग: फ़ेमस शायरी
-
टैग्ज़: ज़र्बुल-मसलऔर 2 अन्य
मौत का भी इलाज हो शायद
ज़िंदगी का कोई इलाज नहीं
for death a cure there well may be
but for this life no remedy
for death a cure there well may be
but for this life no remedy
उम्र-ए-दराज़ माँग के लाई थी चार दिन
दो आरज़ू में कट गए दो इंतिज़ार में
a long life, four days in all, I did negotiate
two were spent in hope and two were spent in wait
a long life, four days in all, I did negotiate
two were spent in hope and two were spent in wait
-
टैग्ज़: फ़ेमस शायरीऔर 1 अन्य
-
टैग्ज़: फ़ेमस शायरीऔर 1 अन्य
ज़िंदगी क्या है अनासिर में ज़ुहूर-ए-तरतीब
मौत क्या है इन्हीं अज्ज़ा का परेशाँ होना
-
टैग: फ़ेमस शायरी
-
टैग्ज़: फ़ेमस शायरीऔर 1 अन्य
-
टैग्ज़: फ़ेमस शायरीऔर 1 अन्य
बड़ा घाटे का सौदा है 'सदा' ये साँस लेना भी
बढ़े है उम्र ज्यूँ-ज्यूँ ज़िंदगी कम होती जाती है
-
टैग: फ़ेमस शायरी
-
टैग्ज़: प्रसिद्ध मिसरेऔर 1 अन्य
क़ैद-ए-हयात ओ बंद-ए-ग़म अस्ल में दोनों एक हैं
मौत से पहले आदमी ग़म से नजात पाए क्यूँ
prison of life and sorrow's chains in truth are just the same
then relief from pain, ere death,why should man obtain
prison of life and sorrow's chains in truth are just the same
then relief from pain, ere death,why should man obtain
